SITE EXCLUSIVELY FOR PROFESSIONALS

The website https://smartvox.fr/ presents the products and services of ae&t, a manufacturer of innovative networked security solutions for alerting and evacuation in industrial and ATEX zones, as well as the legal information concerning the site you are currently visiting.

By browsing this site, you, as a user, are presumed to be aware of the terms of use set forth below and the specific conditions relating to certain services on this site and to accept their terms.

1. PRESENTATION

The website https://smartvox.fr/ is the property of ae&t (Applications Electroniques et Techniques SAS), a simplified joint-stock company (Société par Actions Simplifiée) with a share capital of €1,000,000, having its registered office at 4 impasse Joliot Curie, 64110 JURANCON, France, tel: +33 (0)5 59 06 06 00. RCS Number: Pau B 340 095 256 VAT Number: FR 10 340 095 256 APE Code: 2790Z

Director of Publication: Mr. Eric Greven, Managing Director, who holds editorial responsibility.

Hosting Provider: The site https://smartvox.fr/ is hosted by OVH SAS, a subsidiary of OVH Groupe SA, registered with the Lille RCS under number 537 407 906. Registered office: 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France Contact: https://www.ovhcloud.com/en/contact/

Web Design: The site https://smartvox.fr/ was created by ZK DIGITAL, 13 rue de Bordeu, 64000 PAU – FRANCE.

Access to the site and the use of its content are carried out within the framework of the terms of use described below. Accessing and browsing the site https://smartvox.fr/ constitutes your unreserved acceptance of the following details.

2. INTELLECTUAL PROPERTY

The company ae&t is the owner of the domain name https://smartvox.fr/
. This entire site is subject to French and international legislation on copyright and intellectual property. The site as a whole and each of its constituent elements, such as text, photographs, graphics, drawings, diagrams, logos, maps, animations, illustrations, database extractions, downloadable documents, general terms and conditions of sale, site maps, and generally all publication elements of the site, are the exclusive property of ae&t, which is solely authorized to use the related intellectual property rights. All rights of reproduction, use, and exploitation of these elements are prohibited without prior agreement from their authors. Violation of these provisions subjects you to the penalties provided for by both the Intellectual Property Code and the Penal Code, particularly regarding copyright and trademark infringement, as well as the Civil Code regarding civil liability. ae&t and/or its affiliated companies own the rights attached to the trademarks, corporate names, trade names, signs, and other Intellectual Property rights, the existence and validity of which are expressly recognized by every user. The mention of other brands, corporate names, trade names, or signs, whether registered or not, which may be attached to certain terms or signs used on the site, does not constitute a license or any authorization to reproduce and/or use them without the express prior authorization of their owners. The absence of a protection and/or ownership notice does not imply in any way that these brands, corporate names, trade names, signs, terms, or symbols do not benefit from protection. It is expressly recognized and accepted by any user of this site that any product, service, or technology described in these documents may be the subject of other Intellectual Property rights for the benefit of ae&t or a third party. No right to use such Intellectual Property rights is granted herein.

3. PERSONAL DATA

In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the French Data Protection Act (loi Informatique et Libertés), ae&t is committed to protecting the information you provide.

  • Collection and Purposes: The personal data collected (surname, first name, email, etc.) is intended for processing your quote requests and managing the commercial relationship. The legal basis for this processing is contractual performance or the company’s legitimate interest.
  • Retention Period: This data is kept for the duration of the commercial relationship and for a maximum period of 24 months after its termination, unless otherwise required by law. This information is never sold to third parties without your consent.
  • Your Rights: You have the right to access, rectify, delete, limit, and ensure the portability of your data. You can exercise these rights or contact our Data Protection Officer (DPO):
    • By email: dpo@aet.fr
    • By mail: ae&t, 4 impasse Joliot Curie, 64110 JURANCON, France. In the event of an unresolved dispute, you have the right to lodge a complaint with the CNIL (French Data Protection Authority).

4. WARRANTIES AND LIABILITIES

ae&t shall not be held liable for inaccuracies, errors, or omissions in the information published on its site. Prices are given for information purposes only and are non-contractual. Our sales prices are in Euros and excluding taxes (Ex-VAT). To the extent possible, ae&t ensures the validity of the elements accessible on its website and updates them before publication. ae&t reserves the right, at its sole discretion and without obligation, to delete, improve, or correct all or part of its services or elements appearing on its site. Under no circumstances can ae&t be held liable for any direct or indirect damage, regardless of its cause, origin, nature, or consequence, resulting from the consultation or use of the site.

In particular, ae&t declines all responsibility in the event of site interruption or inaccessibility, the occurrence of bugs, or any damage resulting from fraudulent acts by third parties via the site. ae&t may provide users with hypertext links to third-party websites. ae&t cannot be held responsible for the content of third-party websites, as ae&t exercises no control over them. Similarly, ae&t cannot be held responsible for malfunctions of third-party websites or damage to the user’s information systems related to the use of third-party websites. Internet users must use this information with standard precautions. The creation of hypertext links to the ae&t website is subject to prior agreement. To submit a request, simply send an email to sales@aet.fr or a letter to: ae&t Direction administrative, 4 impasse Joliot Curie, 64110 JURANCON (France). In the event of the creation of a hypertext link to the ae&t site without prior agreement, ae&t reserves the right to demand the removal of said link at any time.

ae&t implements measures designed to ensure the security of files created from personal data collected on the site. ae&t does not control the risks associated with the functioning of the Internet and draws your attention to the existence of potential risks in terms of confidentiality of data passing through this network. ae&t is free to modify the content of the site at any time and without notice. ae&t cannot be held responsible for the permanent or temporary closure of its site, particularly in the event of updates or maintenance operations. ae&t undertakes to make its best efforts to ensure that the site is accessible to users at all times.

5. COOKIES AND ANALYSIS

The site https://smartvox.fr/ uses cookies to ensure its proper functioning and to measure its audience.

Your choice is sovereign: During your first visit to our site, a consent banner appears. It allows you to:

  • Accept all: You authorize all the cookies described below.
  • Decline all: Only technical cookies necessary for the operation of the site will be placed.
  • Customize: You choose exactly which cookies you want to activate. You can change your preferences at any time by clicking on the cookie management icon present on all pages of the site.

Types of cookies used:

  • Technical cookies (strictly necessary): These are essential for using the site’s features, such as sending contact forms or selecting products for quote requests. They cannot be deactivated as they guarantee the security and basic operation of the site.
  • Audience measurement cookies: Subject to your acceptance, these cookies allow us to collect traffic statistics (number of visits, most viewed pages, etc.) in order to improve the quality of our services and the ergonomics of the site.
  • Browser management: In addition to our management banner, you can also configure your browser to reject cookies. However, note that deactivating technical cookies may prevent the correct use of our contact and quote forms.

6. MODIFICATIONS TO LEGAL NOTICES

ae&t may modify the legal notices at any time. These modifications are published by being posted online and are deemed accepted without reserve when you access the site after they have been posted. ae&t recommends that you consult this page regularly.

7. DISPUTES

These legal notices are established in accordance with French law. In the event of a dispute relating to the site, only the courts within the jurisdiction of the Court of Pau (France) shall have jurisdiction, including in cases of multiple defendants, summary proceedings, or third-party appeals. Notwithstanding the use of the site from another country, the applicable law is French law. In the event of a discrepancy in interpretation, the French version of these legal notices shall prevail.